vendredi 14 décembre 2012

Snow Inspiration

En ces temps où nous balançons délicatement entre une fin du monde scientifiquement calculée et des rayons d'hypermarchés remplis de foies gras, un petit détour (ou un petit retour) vers des valeurs sûres et complètement incontestables me semble inévitable.

Il était une fois, dans un petit appartement pas très bien chauffé, un vénérable retraité qui essayait de placer le chiffre 9 dans la grille de son sudoku... 
Palace Swallow's Nest by Tim Zizifus - Info from the National Geographic.
The Neo-Gothic Swallow's Nest perches 130 feet (40 meters) above the Black Sea near Yalta in southern Ukraine. Built by a German noble in 1912, the flamboyant seaside residence now houses an Italian Restaurant. (source : evocativesynthesis)

Il vivait simplement, et avait même opté pour un moyen de transport 100% écologique avec l'achat de Raymond, un renne.
(source Death and Fairytales - tumblr)

Ce qui était un bon investissement ; il n'y avait qu'à voir le triste spectacle de la maison de ses voisins qui eux avaient préféré un 4x4 en plaqué or carburant au cognac de 20 ans d'âge....


Chris Lanson "Deep North" (2008)
Set into the snow, this abandoned house had the artist working in below zero temperatures to get the interior and exterior carved out just right. During the coldest months the dilapidated house was sprayed with thousands of gallons of water and left to freeze. (source : thedaintysquid.tumblr.com)

Ainsi, notre ami avait pu offrir à sa dame de jolies robes qui ressemblaient au vent jouant dans les nuages... ce qui avait fait jaser dans le voisinage.
Alexander McQueen - Savage Beauty (source : The Metropolitan Museum of Art, New York)

Notre retraité, que nous appellerons Noël pour le côté pratique, alla consulter son ami Gronounours : celui-ci était un doux rêveur qui vivait dans un nuage.
Dietrich Wegner "Playhouse" (source : poulpart)

- Gronounours , commença Noël, j'ai besoin de tes conseils avisés. En premier, pourrais-tu m'aider à placer le 9 dans ma grille de sudoku. Puis, j'ai remarqué que Raymond - mon renne - a de l'embonpoint.
Dois-je lui donner des croquettes allégées ?
Gronounours se gratta la tête.
- As-tu garder le mode d'emploi de Raymond ?
Noël secoua la tête... il l'avait jeté avec ses vieilles factures d'électricité.
- Ce n'est pas grave, dit Gronounours : nous allons le chercher sur le net et le télécharger.
Et là, quelle fut leur surprise en découvrant que Raymond était un renne magique !
Noël avait acheté Raymond pendant les jours magiques... mais il pensait que ce n'était qu'un slogan publicitaire. Rien d'autre.
Après une longue nuit pleine de cogitations en tous genres, ile eurent enfin une idée quant au régime idéal de Raymond...

Mais ça, c'est une autre histoire, et il me semble que vous la connaissez...

samedi 8 décembre 2012

La création d'une illustration

Vous aurez peu-être remarqué la disparition de la rubrique "Petit +", remplacée par "My E-Shop(s)".
J'ai décidé de remettre le contenu de cette rubrique dans ce message.
Je me suis permise de remanier le texte.
Bonne lecture.

Dans un premier temps, il est  bon de lire, d'analyser le texte que l'on doit illustrer.
L'auteur(e) vous en sera reconnaissant(e)...
L'exemple suivant est un quatrain de Brigitte Vaultier, faisant parti de "Balarimes".

Il est de bon ton
De se teindre en blond 
Quand on est triton
Ou caméléon 
... PARDON ?

Première étape.
Comment mettre des cheveux à un caméléon et à un triton ?
Déjà, vous abandonnez le côté réaliste à tout prix.
Le texte très classique dans la forme est complètement loufoque dans le fond.
Les Monty Python ne sont pas très loin.

Ma première idée est de faire un triton très "dragueur du sud" ( je suis née à Nice...) avec une coiffure années 50, surdimensionnée, à la John Travolta dans Grease.
Et c'est ainsi que je place mon triton au charme ravageur dans une petite voiture-jouet.
Et c'est là que ça coince.
Peut-on crâner outrageusement dans un jouet ?

Deuxième étape.
Le triton ne reconnaît plus personne !
Afin de lui donner un côté franchement Rock'n'Roll , je le place sur une moto, ainsi l'aspect dynamique du personnage est renforcé en opposition avec le caméléon qui a une conduite beaucoup plus calme...

Mais voilà, une petite erreur, s'est glissée dans mon choix de véhicule pour le caméléon... j'adore ce design mais il y a un contre-sens : c'est une voiture de sport qui n'a aucun problème pour doubler la moto du triton.
Dommage.

Troisième étape.
Le triton a trouvé son look : une sorte de very-mini Marlon Brando sur un mix de chopper et de Harley.
Derrière lui, le caméléon se retrouve dans une voiture faisant référence à la célèbre Fort T.

D'un poème sur la couleur de cheveux improbable chez le triton et le caméléon, nous voici avec une  histoire supplémentaire : un petit blondinet impertinent face à la vieille école... 

Quatrième et dernière étape.
La mise en couleur. La phase la plus longue.
Étant autodidacte (j'ai fait des études de stylisme et non d'illustration !), mon approche de l'aquarelle ressemble à du pointillisme... et cela prend du temps. Je ne compte pas en journées de travail mais en semaines.

En conclusion, chaque illustrateur/trice travaille différemment : pour moi, j'aime bien m'éloigner du texte, pour ne pas avoir l'impression de le bégayer.
Cette approche vient du fait suivant : lorsqu'on ouvre un album jeunesse, on perçoit les images en premier, et on pense naturellement avoir une idée de l'histoire.
D'une certaine façon, l'image vient trahir involontairement l'intrigue ou le gag du texte.
Et je n'aime pas donner trop rapidement la solution... quand c'est possible !

dimanche 2 décembre 2012

Books, Boats and More...

Il était un petit navire...
Et vogue nos imaginations sur de lointains océans...


Drowning From Obsession by Thomas Wightman (source Diane Duane - tumblr)


Tim Hawkinson - Mobius Ship, 2011 (source : Diane Duane - tumblr)

(source : Diane Duane - tumblr)
Parfois, une goutte de poésie se glisse dans le design...
.... pour illuminer nos villes et nos vies.

Huddle Bulb Shade - Stylish LED Bulb Features 3D-Printed Cityscape by David Graas

Metropolis by Aleks Ivic on Flickr

Stairs, Natural History Museum, London ( source : Diane Duane - tumblr )

Afin de compléter cette promenade au gré des livres , je vous présente mes dernières créations.
Pour les fans de Tolkien, pour ceux que les costumes historiques ne laissent pas indifférents, ces gracieuses dames accompagneront vos lectures..

Retrouvez ces articles dans ma petite boutique.